1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:22,200 --> 00:00:25,200
(♪ chór nuci / śpiewa
„Udekoruj sale”

4
00:00:41,640 --> 00:00:43,680
OK, Pluton! Zdobądźmy nasze drzewo.

5
00:00:43,760 --> 00:00:45,800
(szczekanie)

6
00:00:51,600 --> 00:00:53,960
(kontynuuje szczekanie)

7
00:00:55,840 --> 00:00:57,720
(Pluton wącha)

8
00:00:57,800 --> 00:00:59,840
(chichocze) Hej, weź to.

9
00:01:01,920 --> 00:01:03,680
(krzyczy)

10
00:01:03,760 --> 00:01:06,160
(naśladuje szczekanie)

11
00:01:12,080 --> 00:01:14,560
(szczekanie Plutona)

12
00:01:24,880 --> 00:01:26,720
Dobrze, że to wysoka trawa.

13
00:01:26,800 --> 00:01:29,080
Ha, to mnie zabija.

14
00:01:29,160 --> 00:01:31,000
- Co to było?
- Nie wiem.

15
00:01:36,520 --> 00:01:37,840
Och, chłopcze!

16
00:01:41,640 --> 00:01:43,840
OK, Pluton.

17
00:01:44,840 --> 00:01:47,280
W porządku. (chichocze)

18
00:01:47,360 --> 00:01:49,600
Chodź. chodźmy.

19
00:02:03,320 --> 00:02:05,360
(♪ gwiżdżąc „Jingle Bells”)

20
00:02:07,400 --> 00:02:09,440
(dzwonią dzwonki)

21
00:02:15,160 --> 00:02:17,160
Hej, obudź się.

22
00:02:25,520 --> 00:02:28,960
Cóż, co wiesz? Hej!

23
00:02:31,800 --> 00:02:33,520
Wow!

24
00:02:56,920 --> 00:02:58,360
(gwiżdże)

25
00:03:01,200 --> 00:03:02,640
(pęknięcia ozdoby)

26
00:03:07,040 --> 00:03:09,800
Cóż, Pluton, to wszystko.

27
00:03:31,280 --> 00:03:33,280
(warczy)

28
00:03:43,520 --> 00:03:45,520
(naśladuje szczekanie)

29
00:03:54,720 --> 00:03:57,080
Hej. Ha-ha-ha! Wytnij to.

30
00:03:58,400 --> 00:04:01,000
Tutaj. Czy to jest lepsze?

31
00:04:04,080 --> 00:04:06,080
(kwilenie / szczekanie)

32
00:04:08,760 --> 00:04:10,920
O, Pluton.

33
00:04:14,280 --> 00:04:15,560
(szelest)

34
00:04:23,520 --> 00:04:25,640
(warczy)

35
00:04:28,080 --> 00:04:30,320
(szczekanie)

36
00:04:37,600 --> 00:04:38,960
(kicha)

37
00:04:39,040 --> 00:04:41,680
(♪ gwiżdżąc „Jingle Bells”)

38
00:04:47,120 --> 00:04:49,680
OK. Zapalę świece.

39
00:04:58,720 --> 00:05:00,000
Tam.

40
00:05:00,080 --> 00:05:02,720
(♪ gwiżdżąc „Jingle Bells”)

41
00:05:12,160 --> 00:05:13,520
Dziękuję.

42
00:05:18,160 --> 00:05:19,560
(szczeka)

43
00:05:21,720 --> 00:05:23,400
(dudnienie)

44
00:05:35,160 --> 00:05:37,160
- Ha!
- Chodźmy.

45
00:05:44,640 --> 00:05:46,560
(śmiech)

46
00:05:46,640 --> 00:05:48,640
(warczy)

47
00:05:49,320 --> 00:05:52,880
Pluton, wynoś się stamtąd! Jak myślisz...
Ups! Hej, przestań!

48
00:05:52,960 --> 00:05:55,040
Uważaj! Hej!
Whoo-whoo-whoo!

49
00:05:55,640 --> 00:05:59,280
Ty głupi kundlu!
A teraz spójrz, co zrobiłeś z naszym...

50
00:05:59,920 --> 00:06:02,760
Pluto, mamy wiewiórki na naszym drzewie.

51
00:06:04,160 --> 00:06:06,160
Ha ha. Śliczne chłopaki.

52
00:06:07,080 --> 00:06:11,040
Pluton. W końcu są Święta Bożego Narodzenia.

53
00:06:11,120 --> 00:06:13,360
♪ „Udekoruj sale gałązkami ostrokrzewu

54
00:06:13,440 --> 00:06:16,040
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

55
00:06:16,120 --> 00:06:18,400
♪ „To pora na radość

56
00:06:18,520 --> 00:06:20,760
♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

57
00:06:20,840 --> 00:06:23,040
♪ Załóżmy teraz naszą odzież dla gejów

58
00:06:23,120 --> 00:06:25,480
♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la

59
00:06:25,560 --> 00:06:27,800
♪ Trolluj starożytną kolędę

60
00:06:27,880 --> 00:06:30,240
(♪ wycie)

61
00:06:30,320 --> 00:06:32,160
(wycie)